“中国现当代文学作品走出国外 反思类作品或受追捧”

本篇文章566字，读完约1分钟

中国经济网北京9月24日(记者张晶雪)这两年来，随着莫言获得诺贝尔文学奖，更多的中国现代作家开始走出国门，引起世界的关注。 那么，什么样的中国现代文学作品受海外市场欢迎、受欢迎呢？最近，三位参加年中国现代作品翻译介绍培训对接计划的嘉宾制作中国经济网企业品牌视频采访节目《文化名人访问》时，中国现代文学作品要进入欧美图书市场，还需要西方网络。 点击进入采访主题

三位嘉宾在中国经济网企业品牌视频采访节目“文化名人访问”的现场

桑川客制作了中国经济网企业品牌的视频采访节目“文化名人访问”。

加拿大枫叶出版社社长桑宜川表示，欧美各国的网民有在公共交通工具上阅览的习惯，因此必须首先考虑作品的便携性。 其次，外观设计需要符合西方审美，才能引起共鸣。 在文案方面，西方网民对中国现代历史文化中有点大的兴趣。

美国红杉林志总吕红补充说，西方网民喜欢反思类，有批判色彩的作品，希望通过一件大事关注中国的快速发展变化。 其次，西方网民对中国少数民族主题素材的作品也很感兴趣。

德国应用语言大学教授吴漠廷介绍说，在欧洲，三种中国现代作品很受网民欢迎。 第一个是张爱玲、余华、莫言等著名作家的作品，这样的作品可以说是世界文学，适合世界网民的口味。 第二类是中国特色的介绍近代迅速发展状况的作品。 第三类是描写中国现代社会某种现象的作品，如韩寒等。